柳二首 柳二首

liǔ èr shǒu

司空图 唐 司空圖 唐

sī kōng tú · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

谁shuí家jiā按àn舞wǔ傍bàng池chí塘táng，已yǐ见jiàn繁fán枝zhī嫩nèn眼yǎn黄huáng。

漫màn说shuō早zǎo梅méi先xiān得dé意yì，不bù知zhī春chūn力lì暗àn分fēn张zhāng。

似shì拟nǐ凌líng寒hán妒dù早zǎo梅méi，无wú端duān弄nòng色sè傍bàng高gāo台tái。

折zhé来lái未wèi有yǒu新xīn枝zhī长zhǎng，莫mò遣qiǎn佳jiā人rén更gèng折zhé来lái。

谁家按舞傍池塘，已见繁枝嫩眼黄。

漫说早梅先得意，不知春力暗分张。

似拟凌寒妒早梅，无端弄色傍高台。

折来未有新枝长，莫遣佳人更折来。

誰家按舞傍池塘，已見繁枝嫩眼黃。

漫說早梅先得意，不知春力暗分張。

似擬凌寒妒早梅，無端弄色傍高臺。

折來未有新枝長，莫遣佳人更折來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁家按舞傍池塘，已见繁枝嫩眼黄。漫说早梅先得意，不知道春天力和分散。相似模拟凌寒嫉妒早梅，没有开端玩色旁高高的台。折来没有新的枝条长，没有派佳人更折来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰家按舞傍池塘，已見繁枝嫩眼黃。漫說早梅先得意，不知道春天力和分散。相似模擬凌寒嫉妒早梅，沒有開端玩色旁高高的臺。折來沒有新的枝條長，沒有派佳人更折來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春天池塘边的柳树景象。'按舞'指柳枝随风摇曳，如同舞蹈；'繁枝嫩眼黄'形容柳树枝叶繁茂，新叶初长；'早梅'指梅花在春天先开放，'春力暗分张'表示春天生机勃勃的力量正在暗中发展；'凌寒妒早梅'表示柳树虽然不能像梅花那样早开，但也想展示自己的美丽；'弄色傍高台'指柳树的颜色靠近高台而显得更加鲜艳；'折来未有新枝长'说明柳树还未长出新枝；'莫遣佳人更折来'是诗人对柳树的呵护，希望柳树能继续生长。此詩描繪了春天池塘邊的柳樹景象。'按舞'指柳枝隨風搖曳，如同舞蹈；'繁枝嫩眼黃'形容柳樹枝葉繁茂，新葉初長；'早梅'指梅花在春天先開放，'春力暗分張'表示春天生機勃勃的力量正在暗中發展；'凌寒妒早梅'表示柳樹雖然不能像梅花那樣早開，但也想展示自己的美麗；'弄色傍高臺'指柳樹的顏色靠近高臺而顯得更加鮮豔；'折來未有新枝長'說明柳樹還未長出新枝；'莫遣佳人更折來'是詩人對柳樹的呵護，希望柳樹能繼續生長。

赏析

谁家按舞傍池塘，已见繁枝嫩眼黄。漫说早梅先得意，不知道春天力和分散。相似模拟凌寒嫉妒早梅，没有开端玩色旁高高的台。折来没有新的枝条长，没有派佳人更折来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰家按舞傍池塘，已見繁枝嫩眼黃。漫說早梅先得意，不知道春天力和分散。相似模擬凌寒嫉妒早梅，沒有開端玩色旁高高的臺。折來沒有新的枝條長，沒有派佳人更折來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表