鹂 鸝
不是流莺独占春,林间彩翠四时新。
应知拟上屏风画,偏坐横枝亦向人。
不是流鶯獨佔春,林間彩翠四時新。
應知擬上屏風畫,偏坐橫枝亦向人。
分享
译文
是不是流莺只有占春,林间彩翠四季新。应该知道模拟上屏风画,偏坐在横枝也向人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考是不是流鶯只有佔春,林間彩翠四季新。應該知道模擬上屏風畫,偏坐在橫枝也向人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗赞美鹂鸟在春天与其他鸟儿一同欢歌,展现了林间四季色彩的新鲜。诗人以鹂鸟拟人,形象地描绘了鹂鸟似乎知道自己的美丽形象将被画在屏风上,因而即使坐在横枝上,也依然向人们展示自己的美丽。此詩讚美鸝鳥在春天與其他鳥兒一同歡歌,展現了林間四季色彩的新鮮。詩人以鸝鳥擬人,形象地描繪了鸝鳥似乎知道自己的美麗形象將被畫在屏風上,因而即使坐在橫枝上,也依然向人們展示自己的美麗。
赏析
是不是流莺只有占春,林间彩翠四季新。应该知道模拟上屏风画,偏坐在横枝也向人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考是不是流鶯只有佔春,林間彩翠四季新。應該知道模擬上屏風畫,偏坐在橫枝也向人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考