寄王十四舍人寄王十四舍人

jì wáng shí sì shě rén

sī kōng tú · táng

几jǐ年nián汶wèn上shàng约yuē同tóng游yóu，拟nǐ为wèi莲lián峰fēng别bié置zhì楼lóu。

今jīn日rì凤fèng凰huáng池chí畔pàn客kè，五wǔ千qiān仞rèn雪xuě不bù回huí头tóu。

几年汶上约同游，拟为莲峰别置楼。

今日凤凰池畔客，五千仞雪不回头。

幾年汶上約同遊，擬爲蓮峯別置樓。

今日鳳凰池畔客，五千仞雪不回頭。

译文

几年汶上相约同游，拟为莲花峰分别设置楼。今天凤凰池畔客，五千仞雪不回头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年汶上相約同遊，擬爲蓮花峯分別設置樓。今天鳳凰池畔客，五千仞雪不回頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

汶上：地名，指汶水之滨。莲峰：山峰名。凤凰池：古代帝王居住的地方，这里指王十四舍人的住所。五千仞雪：形容山峰高耸，雪覆盖如山。汶上：地名，指汶水之濱。蓮峯：山峯名。鳳凰池：古代帝王居住的地方，這裏指王十四舍人的住所。五千仞雪：形容山峯高聳，雪覆蓋如山。