即事九首 即事九首

jí shì jiǔ shǒu

司空图 唐 司空圖 唐

sī kōng tú · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

宿sù雨yǔ川chuān原yuán霁jì,凭píng高gāo景jǐng物wù新xīn。

陂bēi痕hén侵qīn牧mù马mǎ,云yún影yǐng带dài耕gēng人rén。

十shí年nián深shēn隐yǐn地dì,一yī雨yǔ太tài平píng心xīn。

匣xiá涩sè休xiū看kàn剑jiàn,窗chuāng明míng复fù上shàng琴qín。

明míng时shí那nà弃qì置zhì,多duō病bìng自zì迟chí留liú。

疏shū磬qìng和hé吟yín断duàn,残cán灯dēng照zhào卧wò幽yōu。

衰shuāi鬓bìn闲xián生shēng少shǎo,丹dān梯tī望wàng觉jué危wēi。

松sōng须xū依yī石shí长zhǎng,鹤hè不bù傍bàng人rén卑bēi。

落luò叶yè频pín惊jīng鹿lù,连lián峰fēng欲yù映yìng雕diāo。

此cǐ生shēng诗shī病bìng苦kǔ,此cǐ病bìng更gèng萧xiāo条tiáo。

旅lǚ思sī又yòu惊jīng夏xià,庭tíng前qián长zhǎng小xiǎo松sōng。

远yuǎn峰fēng生shēng贵guì气qì,残cán月yuè敛liǎn衰shuāi容róng。

林lín鸟niǎo频pín窥kuī静jìng,家jiā人rén亦yì笑xiào慵yōng。

旧jiù居jū留liú稳wěn枕zhěn,归guī卧wò听tīng秋qiū钟zhōng。

华huá宇yǔ知zhī难nán保bǎo,烧shāo来lái又yòu却què修xiū。

只zhǐ应yīng巢cháo燕yàn惜xī,未wèi必bì主zhǔ人rén留liú。

幽yōu鸟niǎo穿chuān篱lí去qù,邻lín翁wēng采cǎi药yào回huí。

云yún从cóng潭tán底dǐ出chū,花huā向xiàng佛fú前qián开kāi。

宿雨川原霁,凭高景物新。

陂痕侵牧马,云影带耕人。

十年深隐地,一雨太平心。

匣涩休看剑,窗明复上琴。

明时那弃置,多病自迟留。

疏磬和吟断,残灯照卧幽。

衰鬓闲生少,丹梯望觉危。

松须依石长,鹤不傍人卑。

落叶频惊鹿,连峰欲映雕。

此生诗病苦,此病更萧条。

旅思又惊夏,庭前长小松。

远峰生贵气,残月敛衰容。

林鸟频窥静,家人亦笑慵。

旧居留稳枕,归卧听秋钟。

华宇知难保,烧来又却修。

只应巢燕惜,未必主人留。

幽鸟穿篱去,邻翁采药回。

云从潭底出,花向佛前开。

宿雨川原霽,憑高景物新。

陂痕侵牧馬,雲影帶耕人。

十年深隱地,一雨太平心。

匣澀休看劍,窗明覆上琴。

明時那棄置,多病自遲留。

疏磬和吟斷,殘燈照臥幽。

衰鬢閒生少,丹梯望覺危。

松須依石長,鶴不傍人卑。

落葉頻驚鹿,連峯欲映雕。

此生詩病苦,此病更蕭條。

旅思又驚夏,庭前長小松。

遠峯生貴氣,殘月斂衰容。

林鳥頻窺靜,家人亦笑慵。

舊居留穩枕,歸臥聽秋鍾。

華宇知難保,燒來又卻修。

只應巢燕惜,未必主人留。

幽鳥穿籬去,鄰翁採藥回。

雲從潭底出,花向佛前開。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宿雨川原晴,凭高景物新。破痕侵牧马,云影带耕人。十年隐秘地,一下雨太公平。匣涩休看剑,窗户明亮又上琴。明时那放弃,很多病人从逗留。疏磬和吟断,灯照幽闭。衰鬓间生少,丹梯望觉危险。松须按照石,鹤不在场的人低。落叶频惊鹿,连峰想映照雕。此生诗病患,这种疾病更萧条。旅思又惊夏,庭院长小松树。远峰生富贵气,残月敛衰容。林鸟频频看静,家里人也笑我也懒得。故居留稳枕,回家躺在床上听秋季钟。华宇知道很难保证,烧来又退修。只应巢燕珍惜,未必主人留下。幽鸟穿过篱笆走了,邻居老翁采药回来。云从潭底出,花向佛前开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宿雨川原晴,憑高景物新。破痕侵牧馬,雲影帶耕人。十年隱祕地,一下雨太公平。匣澀休看劍,窗戶明亮又上琴。明時那放棄,很多病人從逗留。疏磬和吟斷,燈照幽閉。衰鬢間生少,丹梯望覺危險。松須按照石,鶴不在場的人低。落葉頻驚鹿,連峯想映照雕。此生詩病患,這種疾病更蕭條。旅思又驚夏,庭院長小松樹。遠峯生富貴氣,殘月斂衰容。林鳥頻頻看靜,家裏人也笑我也懶得。故居留穩枕,回家躺在牀上聽秋季鍾。華宇知道很難保證,燒來又退修。只應巢燕珍惜,未必主人留下。幽鳥穿過籬笆走了,鄰居老翁採藥回來。雲從潭底出,花向佛前開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为唐代诗人司空图所作,诗中描绘了雨后山川的清新景象,表达了诗人隐居生活的闲适与宁静。诗中运用了丰富的意象,如‘陂痕’、‘云影’、‘剑’、‘琴’等,展现了诗人内心的情感变化和对生活的感慨。诗末‘巢燕惜’、‘主人留’等句,透露出诗人对逝去时光的怀念和对未来的不确定感。此詩爲唐代詩人司空圖所作,詩中描繪了雨後山川的清新景象,表達了詩人隱居生活的閒適與寧靜。詩中運用了豐富的意象,如‘陂痕’、‘雲影’、‘劍’、‘琴’等,展現了詩人內心的情感變化和對生活的感慨。詩末‘巢燕惜’、‘主人留’等句,透露出詩人對逝去時光的懷念和對未來的不確定感。

赏析

宿雨川原晴,凭高景物新。破痕侵牧马,云影带耕人。十年隐秘地,一下雨太公平。匣涩休看剑,窗户明亮又上琴。明时那放弃,很多病人从逗留。疏磬和吟断,灯照幽闭。衰鬓间生少,丹梯望觉危险。松须按照石,鹤不在场的人低。落叶频惊鹿,连峰想映照雕。此生诗病患,这种疾病更萧条。旅思又惊夏,庭院长小松树。远峰生富贵气,残月敛衰容。林鸟频频看静,家里人也笑我也懒得。故居留稳枕,回家躺在床上听秋季钟。华宇知道很难保证,烧来又退修。只应巢燕珍惜,未必主人留下。幽鸟穿过篱笆走了,邻居老翁采药回来。云从潭底出,花向佛前开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宿雨川原晴,憑高景物新。破痕侵牧馬,雲影帶耕人。十年隱祕地,一下雨太公平。匣澀休看劍,窗戶明亮又上琴。明時那放棄,很多病人從逗留。疏磬和吟斷,燈照幽閉。衰鬢間生少,丹梯望覺危險。松須按照石,鶴不在場的人低。落葉頻驚鹿,連峯想映照雕。此生詩病患,這種疾病更蕭條。旅思又驚夏,庭院長小松樹。遠峯生富貴氣,殘月斂衰容。林鳥頻頻看靜,家裏人也笑我也懶得。故居留穩枕,回家躺在牀上聽秋季鍾。華宇知道很難保證,燒來又退修。只應巢燕珍惜,未必主人留下。幽鳥穿過籬笆走了,鄰居老翁採藥回來。雲從潭底出,花向佛前開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表