偈 偈

jì

司空图 唐 司空圖 唐

sī kōng tú · táng

标签： 诗词詩詞

人rén若ruò憎zēng时shí我wǒ亦yì憎zēng，逃táo名míng最zuì要yào是shì无wú能néng。

后hòu生shēng乞qǐ汝rǔ残cán风fēng月yuè，自zì作zuò深shēn林lín不bù语yǔ僧sēng。

人若憎时我亦憎，逃名最要是无能。

后生乞汝残风月，自作深林不语僧。

人若憎時我亦憎，逃名最要是無能。

後生乞汝殘風月，自作深林不語僧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人若恨当时我也憎恨，最重要的是没有人能逃避名声。后生乞求你残风月，自作深林不说话僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人若恨當時我也憎恨，最重要的是沒有人能逃避名聲。後生乞求你殘風月，自作深林不說話僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了作者对那些逃避责任、不愿担当的人的讽刺。'逃名最要是无能'意味着真正有能力的人不会逃避名声。'后生乞汝残风月'中的'残风月'比喻已经残缺不全的美好事物，暗示对后辈的不满。'自作深林不语僧'则形象地描绘了一个自守清规、不问世事的僧人形象，与逃避责任的人形成对比。此詩表達了作者對那些逃避責任、不願擔當的人的諷刺。'逃名最要是無能'意味着真正有能力的人不會逃避名聲。'後生乞汝殘風月'中的'殘風月'比喻已經殘缺不全的美好事物，暗示對後輩的不滿。'自作深林不語僧'則形象地描繪了一個自守清規、不問世事的僧人形象，與逃避責任的人形成對比。

赏析

人若恨当时我也憎恨，最重要的是没有人能逃避名声。后生乞求你残风月，自作深林不说话僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人若恨當時我也憎恨，最重要的是沒有人能逃避名聲。後生乞求你殘風月，自作深林不說話僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表