古乐府 古樂府

gǔ lè fǔ

司空图 司空圖

sī kōng tú · táng

标签: 诗词詩詞

suí西fēngjūnxíngxiàngdōng

zhīqièfēishūláodàizǎo鸿hóng

一叶随西风,君行亦向东。

知妾飞书意,无劳待早鸿。

一葉隨西風,君行亦向東。

知妾飛書意,無勞待早鴻。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一片叶子随着西风,你走也向东。知道我飞书意,不必等待早鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片葉子隨着西風,你走也向東。知道我飛書意,不必等待早鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人目送友人离去的情景,表达了对友人的不舍和深情。‘一叶随西风’寓意着友人如同落叶随风而去,‘飞书意’则指诗人用书信传达心意,而‘早鸿’则比喻远行的朋友。全诗语言简练,情感真挚,通过自然景物的描写,传达了深厚的友情之情。此詩描繪了詩人目送友人離去的情景,表達了對友人的不捨和深情。‘一葉隨西風’寓意着友人如同落葉隨風而去,‘飛書意’則指詩人用書信傳達心意,而‘早鴻’則比喻遠行的朋友。全詩語言簡練,情感真摯,通過自然景物的描寫,傳達了深厚的友情之情。

赏析

一片叶子随着西风,你走也向东。知道我飞书意,不必等待早鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片葉子隨着西風,你走也向東。知道我飛書意,不必等待早鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表