二十四诗品 二十四詩品
大风卷水,林木为摧。
适苦欲死,招憩不来。
百岁如流,富贵冷灰。
大道日丧,若为雄才。
壮士拂剑,浩然弥哀。
萧萧落叶,漏雨苍苔。
大風捲水,林木爲摧。
適苦欲死,招憩不來。
百歲如流,富貴冷灰。
大道日喪,若爲雄才。
壯士拂劍,浩然彌哀。
蕭蕭落葉,漏雨蒼苔。
分享
译文
大风卷起狂澜,树木均被毁坏。到苦欲死,召唤好友也未到来。百年如流水,富贵权位都化作尘埃。大道天丧,谁是今日雄才。壮士拂剑,抒发满腔悲哀。萧萧落叶,且听残雨滴苍苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大風捲起狂瀾,樹木均被毀壞。到苦欲死,召喚好友也未到來。百年如流水,富貴權位都化作塵埃。大道天喪,誰是今日雄才。壯士拂劍,抒發滿腔悲哀。蕭蕭落葉,且聽殘雨滴蒼苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
大风卷水,林木为摧:形容风势猛烈,连树木都被摧毁。适苦欲死,招憩不来:适逢困苦想求得休息,却无人来帮助。百岁如流,富贵冷灰:人生百岁如同流水般短暂,富贵如同冷却的灰烬。大道日丧,若为雄才:正确的道路日渐丧失,真正的英雄才子无处施展。壮士拂剑,浩然弥哀:英勇的武士挥舞剑,心中充满悲哀。萧萧落叶,漏雨苍苔:树叶纷纷落下,屋漏雨滴落在青苔上。大風捲水,林木爲摧:形容風勢猛烈,連樹木都被摧毀。適苦欲死,招憩不來:適逢困苦想求得休息,卻無人來幫助。百歲如流,富貴冷灰:人生百歲如同流水般短暫,富貴如同冷卻的灰燼。大道日喪,若爲雄才:正確的道路日漸喪失,真正的英雄才子無處施展。壯士拂劍,浩然彌哀:英勇的武士揮舞劍,心中充滿悲哀。蕭蕭落葉,漏雨蒼苔:樹葉紛紛落下,屋漏雨滴落在青苔上。
赏析
大风卷起狂澜,树木均被毁坏。到苦欲死,召唤好友也未到来。百年如流水,富贵权位都化作尘埃。大道天丧,谁是今日雄才。壮士拂剑,抒发满腔悲哀。萧萧落叶,且听残雨滴苍苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大風捲起狂瀾,樹木均被毀壞。到苦欲死,召喚好友也未到來。百年如流水,富貴權位都化作塵埃。大道天喪,誰是今日雄才。壯士拂劍,抒發滿腔悲哀。蕭蕭落葉,且聽殘雨滴蒼苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考