灯花三首 燈花三首
蜀柳丝丝幂画楼，窗尘满镜不梳头。
几时金雁传归信，剪断香魂一缕愁。
姊姊教人且抱儿，逐他女伴卸头迟。
明朝斗草多应喜，翦得灯花自扫眉。
闰前小雪过经旬，犹自依依向主人。
开尽菊花怜强舞，与教弟子待新春。
蜀柳絲絲冪畫樓，窗塵滿鏡不梳頭。
幾時金雁傳歸信，剪斷香魂一縷愁。
姊姊教人且抱兒，逐他女伴卸頭遲。
明朝鬥草多應喜，翦得燈花自掃眉。
閏前小雪過經旬，猶自依依向主人。
開盡菊花憐強舞，與教弟子待新春。
分享
译文
四川柳丝丝幂画楼，窗户落满灰尘镜不梳头。多长时间金雁传归信，剪断香魂一缕愁。姐姐教人要抱着孩子，追逐其他女伴卸头慢。明天斗草多应高兴，修剪得灯光从扫眉。闰前小雪过十几天，还从依依向主人。开尽菊花很强舞，与教育学生等待春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四川柳絲絲冪畫樓，窗戶落滿灰塵鏡不梳頭。多長時間金雁傳歸信，剪斷香魂一縷愁。姐姐教人要抱着孩子，追逐其他女伴卸頭慢。明天鬥草多應高興，修剪得燈光從掃眉。閏前小雪過十幾天，還從依依向主人。開盡菊花很強舞，與教育學生等待春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. '蜀柳丝丝幂画楼'：蜀地细长的柳条在画楼间随风摇曳。2. '窗尘满镜不梳头'：窗户上的灰尘覆盖了镜子，因此不再梳理头发。3. '金雁传归信'：指金雁传信，古代传说中鸿雁能传递书信。4. '剪断香魂一缕愁'：剪断一缕愁思，形容愁绪消散。5. '斗草'：古代女子游戏，相互比赛剪草的技巧。6. '开尽菊花怜强舞'：菊花开放到极致，怜惜它们勉强舞蹈的样子。1. '蜀柳絲絲冪畫樓'：蜀地細長的柳條在畫樓間隨風搖曳。2. '窗塵滿鏡不梳頭'：窗戶上的灰塵覆蓋了鏡子，因此不再梳理頭髮。3. '金雁傳歸信'：指金雁傳信，古代傳說中鴻雁能傳遞書信。4. '剪斷香魂一縷愁'：剪斷一縷愁思，形容愁緒消散。5. '鬥草'：古代女子游戲，相互比賽剪草的技巧。6. '開盡菊花憐強舞'：菊花開放到極致，憐惜它們勉強舞蹈的樣子。
赏析
四川柳丝丝幂画楼，窗户落满灰尘镜不梳头。多长时间金雁传归信，剪断香魂一缕愁。姐姐教人要抱着孩子，追逐其他女伴卸头慢。明天斗草多应高兴，修剪得灯光从扫眉。闰前小雪过十几天，还从依依向主人。开尽菊花很强舞，与教育学生等待春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四川柳絲絲冪畫樓，窗戶落滿灰塵鏡不梳頭。多長時間金雁傳歸信，剪斷香魂一縷愁。姐姐教人要抱着孩子，追逐其他女伴卸頭慢。明天鬥草多應高興，修剪得燈光從掃眉。閏前小雪過十幾天，還從依依向主人。開盡菊花很強舞，與教育學生等待春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考