重阳四首 重陽四首
檐前减燕菊添芳，燕尽庭前菊又荒。
老大比他年少少，每逢佳节更悲凉。
雨寒莫待菊花催，须怕晴空暖并开。
开却一枝开却尽，且随幽蝶更徘徊。
青娥懒唱无衣换，黄菊新开乞酒难。
长有长亭惆怅事，隔河更得对凭栏。
白发怕寒梳更懒，黄花晴日照初开。
篱头应是蝶相报，已被邻家携酒来。
檐前減燕菊添芳，燕盡庭前菊又荒。
老大比他年少少，每逢佳節更悲涼。
雨寒莫待菊花催，須怕晴空暖並開。
開卻一枝開卻盡，且隨幽蝶更徘徊。
青娥懶唱無衣換，黃菊新開乞酒難。
長有長亭惆悵事，隔河更得對憑欄。
白髮怕寒梳更懶，黃花晴日照初開。
籬頭應是蝶相報，已被鄰家攜酒來。
分享
译文
檐前减少燕菊花加芳香，燕将庭院菊花又荒。老大校比其他年轻少，每逢佳节更悲凉。雨寒莫待菊花催，可怕晴空温暖并开。开了一枝开却都，而且随着幽蝶再徘徊。青娥懒唱没有衣服换，黄色菊花新开请求酒难。长有长亭惆怅事，隔河更能对栏杆。白发怕寒梳更懒，黄花晴天照当初开。篱头应是蝶相报，已被邻居带着酒来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考檐前減少燕菊花加芳香，燕將庭院菊花又荒。老大校比其他年輕少，每逢佳節更悲涼。雨寒莫待菊花催，可怕晴空溫暖並開。開了一枝開卻都，而且隨着幽蝶再徘徊。青娥懶唱沒有衣服換，黃色菊花新開請求酒難。長有長亭惆悵事，隔河更能對欄杆。白髮怕寒梳更懶，黃花晴天照當初開。籬頭應是蝶相報，已被鄰居帶着酒來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以重阳节为背景，抒发了诗人对岁月流逝、人生易老的感慨。‘檐前减燕菊添芳’写出了秋天景色的变化，‘老大比他年少少’反映了诗人年龄的增长，‘雨寒莫待菊花催’表达了对时光流逝的无奈，‘青娥懒唱无衣换’描绘了诗人心境的凄凉。全诗语言含蓄，情感深沉，展现了重阳节的悲凉气氛。此詩以重陽節爲背景，抒發了詩人對歲月流逝、人生易老的感慨。‘檐前減燕菊添芳’寫出了秋天景色的變化，‘老大比他年少少’反映了詩人年齡的增長，‘雨寒莫待菊花催’表達了對時光流逝的無奈，‘青娥懶唱無衣換’描繪了詩人心境的淒涼。全詩語言含蓄，情感深沉，展現了重陽節的悲涼氣氛。
赏析
檐前减少燕菊花加芳香，燕将庭院菊花又荒。老大校比其他年轻少，每逢佳节更悲凉。雨寒莫待菊花催，可怕晴空温暖并开。开了一枝开却都，而且随着幽蝶再徘徊。青娥懒唱没有衣服换，黄色菊花新开请求酒难。长有长亭惆怅事，隔河更能对栏杆。白发怕寒梳更懒，黄花晴天照当初开。篱头应是蝶相报，已被邻居带着酒来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考檐前減少燕菊花加芳香，燕將庭院菊花又荒。老大校比其他年輕少，每逢佳節更悲涼。雨寒莫待菊花催，可怕晴空溫暖並開。開了一枝開卻都，而且隨着幽蝶再徘徊。青娥懶唱沒有衣服換，黃色菊花新開請求酒難。長有長亭惆悵事，隔河更能對欄杆。白髮怕寒梳更懶，黃花晴天照當初開。籬頭應是蝶相報，已被鄰居帶着酒來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考