重阳重陽

zhòng yáng

sī kōng tú · táng

菊jú开kāi犹yóu阻zǔ雨yǔ，蝶dié意yì切qiè于yú人rén。

亦yì应yīng知zhī暮mù节jié，不bù比bǐ惜xī残cán春chūn。

菊开犹阻雨，蝶意切于人。

亦应知暮节，不比惜残春。

菊開猶阻雨，蝶意切於人。

亦應知暮節，不比惜殘春。

译文

菊花开还是被雨阻，蝴蝶意切于人。也应该知道傍晚节，不像珍惜残春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菊花開還是被雨阻，蝴蝶意切於人。也應該知道傍晚節，不像珍惜殘春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

菊开犹阻雨：菊花本应开放，却被雨水阻挡。蝶意切于人：蝴蝶的意愿似乎比人更迫切。暮节：指重阳节，即农历九月九日。不比惜残春：不像是珍惜残存的春天。菊開猶阻雨：菊花本應開放，卻被雨水阻擋。蝶意切於人：蝴蝶的意願似乎比人更迫切。暮節：指重陽節，即農曆九月九日。不比惜殘春：不像是珍惜殘存的春天。