竹里径竹裏徑

zhú lǐ jìng

sī kōng shǔ · táng

幽yōu径jìng行xíng迹jì稀xī，清qīng阴yīn苔tái色sè古gǔ。

萧xiāo萧xiāo风fēng欲yù来lái，乍zhà似shì蓬péng山shān雨yǔ。

幽径行迹稀，清阴苔色古。

萧萧风欲来，乍似蓬山雨。

幽徑行跡稀，清陰苔色古。

蕭蕭風欲來，乍似蓬山雨。

译文

小路行迹稀疏，清阴苔色古代。萧萧风要来，忽似蓬山雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小路行跡稀疏，清陰苔色古代。蕭蕭風要來，忽似蓬山雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

幽径：幽静的小路；清阴：清幽的树荫；苔色：苔藓的颜色，这里指古老；萧萧：风声；蓬山雨：蓬莱山上的雨，形容雨势急促。幽徑：幽靜的小路；清陰：清幽的樹蔭；苔色：苔蘚的顏色，這裏指古老；蕭蕭：風聲；蓬山雨：蓬萊山上的雨，形容雨勢急促。