雨夜见投之作 雨夜見投之作
出户繁星尽，池塘暗不开。
动衣凉气度，遰树远声来。
灯外初行电，城隅偶隐雷。
因知谢文学，晓望比尘埃。
出戶繁星盡，池塘暗不開。
動衣涼氣度，遰樹遠聲來。
燈外初行電，城隅偶隱雷。
因知謝文學，曉望比塵埃。
分享
译文
出门繁星尽，池塘暗不开。动衣服凉气度，遰树远声音来。灯外开始实行电，城墙四角偶然隐雷。就知道感谢文学，晓看比尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出門繁星盡，池塘暗不開。動衣服涼氣度，遰樹遠聲音來。燈外開始實行電，城牆四角偶然隱雷。就知道感謝文學，曉看比塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘繁星尽’形容雨夜星光不再，‘池塘暗不开’表现池塘在雨夜中的昏暗。‘动衣凉气度’描述感受到凉意，‘遰树远声来’表现风声从远处传来。‘灯外初行电’描绘闪电初现，‘城隅偶隐雷’表示城角偶尔传来的雷声。最后一句‘晓望比尘埃’是作者自谦之词，意为自己与尘埃一样渺小，表达出诗人对谢文学的敬仰之情。詩中‘繁星盡’形容雨夜星光不再，‘池塘暗不開’表現池塘在雨夜中的昏暗。‘動衣涼氣度’描述感受到涼意，‘遰樹遠聲來’表現風聲從遠處傳來。‘燈外初行電’描繪閃電初現，‘城隅偶隱雷’表示城角偶爾傳來的雷聲。最後一句‘曉望比塵埃’是作者自謙之詞，意爲自己與塵埃一樣渺小，表達出詩人對謝文學的敬仰之情。
赏析
出门繁星尽，池塘暗不开。动衣服凉气度，遰树远声音来。灯外开始实行电，城墙四角偶然隐雷。就知道感谢文学，晓看比尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出門繁星盡，池塘暗不開。動衣服涼氣度，遰樹遠聲音來。燈外開始實行電，城牆四角偶然隱雷。就知道感謝文學，曉看比塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考