咏古寺花 詠古寺花

yǒng gǔ sì huā

司空曙 唐 司空曙 唐

sī kōng shǔ · táng

标签： 诗词詩詞

共gòng爱ài芳fāng菲fēi此cǐ树shù中zhōng，千qiān跗fū万wàn萼è裹guǒ枝zhī红hóng。

迟chí迟chí欲yù去qù犹yóu回huí望wàng，覆fù地dì无wú人rén满mǎn寺sì风fēng。

共爱芳菲此树中，千跗万萼裹枝红。

迟迟欲去犹回望，覆地无人满寺风。

共愛芳菲此樹中，千跗萬萼裹枝紅。

遲遲欲去猶回望，覆地無人滿寺風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一起爱芳菲这棵树中，千足萼包裹枝红万。迟迟不想走还是回头望，覆地没有人满寺风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一起愛芳菲這棵樹中，千足萼包裹枝紅萬。遲遲不想走還是回頭望，覆地沒有人滿寺風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一座古寺中盛开的鲜花，诗中‘芳菲’指花香，‘千跗万萼’形容花朵繁多，‘裹枝红’说明花朵盛开在枝头，色彩鲜艳。‘迟迟欲去犹回望’表达了诗人对美景的留恋之情，‘覆地无人满寺风’则描绘了风起时花瓣飘落的景象，营造出一种静谧而美丽的氛围。此詩描繪了一座古寺中盛開的鮮花，詩中‘芳菲’指花香，‘千跗萬萼’形容花朵繁多，‘裹枝紅’說明花朵盛開在枝頭，色彩鮮豔。‘遲遲欲去猶回望’表達了詩人對美景的留戀之情，‘覆地無人滿寺風’則描繪了風起時花瓣飄落的景象，營造出一種靜謐而美麗的氛圍。

赏析

一起爱芳菲这棵树中，千足萼包裹枝红万。迟迟不想走还是回头望，覆地没有人满寺风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一起愛芳菲這棵樹中，千足萼包裹枝紅萬。遲遲不想走還是回頭望，覆地沒有人滿寺風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表