为李魏公赋谢汧公 爲李魏公賦謝汧公

wèi lǐ wèi gōng fù xiè qiān gōng

司空曙 唐 司空曙 唐

sī kōng shǔ · táng

标签： 诗词詩詞

白bái雪xuě高gāo吟yín际jì，青qīng霄xiāo远yuǎn望wàng中zhōng。

谁shuí言yán路lù遐xiá旷kuàng，宫gōng征zhēng暗àn相xiāng通tōng。

白雪高吟际，青霄远望中。

谁言路遐旷，宫征暗相通。

白雪高吟際，青霄遠望中。

誰言路遐曠，宮徵暗相通。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白雪高吟际，青霄远望中。谁说路遥远开阔，音调暗中相通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雪高吟際，青霄遠望中。誰說路遙遠開闊，音調暗中相通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘白雪高吟际’意指诗人置身于雪中吟咏，‘青霄远望中’表示诗人远望天空。‘谁言路遐旷，宫征暗相通’则表达了诗人虽然身处偏远之地，但与朝廷之间仍然有心灵上的联系。这里的‘宫征’指的是宫廷的音乐声，暗示即使远离，诗人的心仍然与朝廷相通。詩中‘白雪高吟際’意指詩人置身於雪中吟詠，‘青霄遠望中’表示詩人遠望天空。‘誰言路遐曠，宮徵暗相通’則表達了詩人雖然身處偏遠之地，但與朝廷之間仍然有心靈上的聯繫。這裏的‘宮徵’指的是宮廷的音樂聲，暗示即使遠離，詩人的心仍然與朝廷相通。

赏析

白雪高吟际，青霄远望中。谁说路遥远开阔，音调暗中相通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雪高吟際，青霄遠望中。誰說路遙遠開闊，音調暗中相通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表