晚秋西省寄上李韩二舍人 晚秋西省寄上李韓二舍人
昼漏传清唱,天恩禁旅秋。
雁亲承露掌,砧隔曝衣楼。
赐膳中人送,馀香侍女收。
仍闻劳上直,晚步凤池头。
晝漏傳清唱,天恩禁旅秋。
雁親承露掌,砧隔曝衣樓。
賜膳中人送,餘香侍女收。
仍聞勞上直,晚步鳳池頭。
分享
译文
昼漏传清唱,天恩禁军秋季。雁亲承露负责,砧隔晒衣楼。赐给饮食中人送,多香侍女收。仍旧劳上直,晚步凤池头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晝漏傳清唱,天恩禁軍秋季。雁親承露負責,砧隔曬衣樓。賜給飲食中人送,多香侍女收。仍舊勞上直,晚步鳳池頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了晚秋时节的宫禁生活,通过‘昼漏传清唱’、‘雁亲承露掌’等意象,展现了皇帝的恩宠与宫廷的奢华。‘砧隔曝衣楼’表现了宫中的日常景象,‘赐膳中人送’、‘馀香侍女收’则描绘了宫女们的忙碌与细致。最后‘仍闻劳上直,晚步凤池头’反映了皇帝的勤政与关怀。詩中描繪了晚秋時節的宮禁生活,通過‘晝漏傳清唱’、‘雁親承露掌’等意象,展現了皇帝的恩寵與宮廷的奢華。‘砧隔曝衣樓’表現了宮中的日常景象,‘賜膳中人送’、‘餘香侍女收’則描繪了宮女們的忙碌與細緻。最後‘仍聞勞上直,晚步鳳池頭’反映了皇帝的勤政與關懷。
赏析
昼漏传清唱,天恩禁军秋季。雁亲承露负责,砧隔晒衣楼。赐给饮食中人送,多香侍女收。仍旧劳上直,晚步凤池头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晝漏傳清唱,天恩禁軍秋季。雁親承露負責,砧隔曬衣樓。賜給飲食中人送,多香侍女收。仍舊勞上直,晚步鳳池頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考