送郑明府贬岭南 送鄭明府貶嶺南

sòng zhèng míng fǔ biǎn lǐng nán

司空曙 唐 司空曙 唐

sī kōng shǔ · táng

标签： 诗词詩詞

青qīng枫fēng江jiāng色sè晚wǎn，楚chǔ客kè独dú伤shāng春chūn。

共gòng对duì一yī尊zūn酒jiǔ，相xiāng看kàn万wàn里lǐ人rén。

猜cāi嫌xián成chéng谪zhé宦huàn，正zhèng直zhí不bù防fáng身shēn。

莫mò畏wèi炎yán方fāng久jiǔ，年nián年nián雨yǔ露lù新xīn。

青枫江色晚，楚客独伤春。

共对一尊酒，相看万里人。

猜嫌成谪宦，正直不防身。

莫畏炎方久，年年雨露新。

青楓江色晚，楚客獨傷春。

共對一尊酒，相看萬里人。

猜嫌成謫宦，正直不防身。

莫畏炎方久，年年雨露新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青枫江色晚，宗楚客独伤春。共同对一杯酒，看万人。猜疑成谪宦，正直不防自己。都不怕炎热的地方长时间，年年雨水新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青楓江色晚，宗楚客獨傷春。共同對一杯酒，看萬人。猜疑成謫宦，正直不防自己。都不怕炎熱的地方長時間，年年雨水新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青枫江色晚：指傍晚时分青枫江的景色。楚客：指从楚国来的客人，这里指诗人自己。独伤春：独自感叹春天的逝去。共对一尊酒：一起喝一杯酒。相看万里人：相互看着，却相隔万里。猜嫌成谪宦：因为猜疑而被贬谪。正直不防身：为人正直却不懂得保护自己。莫畏炎方久：不要害怕岭南的炎热气候。年年雨露新：每年都有新的恩泽。青楓江色晚：指傍晚時分青楓江的景色。楚客：指從楚國來的客人，這裏指詩人自己。獨傷春：獨自感嘆春天的逝去。共對一尊酒：一起喝一杯酒。相看萬里人：相互看着，卻相隔萬里。猜嫌成謫宦：因爲猜疑而被貶謫。正直不防身：爲人正直卻不懂得保護自己。莫畏炎方久：不要害怕嶺南的炎熱氣候。年年雨露新：每年都有新的恩澤。

赏析

青枫江色晚，宗楚客独伤春。共同对一杯酒，看万人。猜疑成谪宦，正直不防自己。都不怕炎热的地方长时间，年年雨水新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青楓江色晚，宗楚客獨傷春。共同對一杯酒，看萬人。猜疑成謫宦，正直不防自己。都不怕炎熱的地方長時間，年年雨水新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表