送郑况往淮南 送鄭況往淮南
西楚见南关，苍苍落日间。
云离大雷树，潮入秣陵山。
登戍因高望，停桡放溜闲。
陈公有贤榻，君去岂空还。
西楚見南關，蒼蒼落日間。
雲離大雷樹，潮入秣陵山。
登戍因高望，停橈放溜閒。
陳公有賢榻，君去豈空還。
分享
译文
西楚看到南关，苍苍落天之间。说离大雷树，潮水进入秣陵山。登上城堡就高望，停止阻挠放溜闲。陈公有贤床，你去哪里空回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西楚看到南關，蒼蒼落天之間。說離大雷樹，潮水進入秣陵山。登上城堡就高望，停止阻撓放溜閒。陳公有賢牀，你去哪裏空回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人送别友人郑况前往淮南的场景。‘西楚见南关’指的是从西楚（今湖南、湖北一带）望去，可见南方的关隘。‘苍苍落日间’形容夕阳西下时的景象。‘云离大雷树’和‘潮入秣陵山’描绘了天空和江水的景色。‘登戍因高望’指的是登上戍楼远望，‘停桡放溜闲’则表现了诗人随友人乘船游玩的悠闲。‘陈公有贤榻’中的‘陈公’指陈蕃，‘贤榻’意为贤者之榻，诗人以此比喻友人郑况。最后一句‘君去岂空还’表达了诗人对友人的依依不舍之情。這首詩描繪了詩人送別友人鄭況前往淮南的場景。‘西楚見南關’指的是從西楚（今湖南、湖北一帶）望去，可見南方的關隘。‘蒼蒼落日間’形容夕陽西下時的景象。‘雲離大雷樹’和‘潮入秣陵山’描繪了天空和江水的景色。‘登戍因高望’指的是登上戍樓遠望，‘停橈放溜閒’則表現了詩人隨友人乘船遊玩的悠閒。‘陳公有賢榻’中的‘陳公’指陳蕃，‘賢榻’意爲賢者之榻，詩人以此比喻友人鄭況。最後一句‘君去豈空還’表達了詩人對友人的依依不捨之情。
赏析
西楚看到南关，苍苍落天之间。说离大雷树，潮水进入秣陵山。登上城堡就高望，停止阻挠放溜闲。陈公有贤床，你去哪里空回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西楚看到南關，蒼蒼落天之間。說離大雷樹，潮水進入秣陵山。登上城堡就高望，停止阻撓放溜閒。陳公有賢牀，你去哪裏空回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考