送张弋 送張弋

sòng zhāng yì

司空曙 唐 司空曙 唐

sī kōng shǔ · táng

标签: 诗词詩詞

拥yōng棹zhào江jiāng天tiān旷kuàng,苍cāng然rán下xià郢yǐng城chéng。

冰bīng霜shuāng葭jiā菼tǎn变biàn,云yún泽zé鹧zhè鸪gū鸣míng。

酒jiǔ倦juàn临lín流liú醉zuì,人rén逢féng置zhì榻tà迎yíng。

尝cháng闻wén藉jí东dōng观guān,不bù独dú鲁lǔ诸zhū生shēng。

拥棹江天旷,苍然下郢城。

冰霜葭菼变,云泽鹧鸪鸣。

酒倦临流醉,人逢置榻迎。

尝闻藉东观,不独鲁诸生。

擁棹江天曠,蒼然下郢城。

冰霜葭菼變,雲澤鷓鴣鳴。

酒倦臨流醉,人逢置榻迎。

嘗聞藉東觀,不獨魯諸生。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拥划江天宽广,苍然下郢城。冰霜葭菼变化,云泽鹧鸪叫。酒疲倦临流醉,人逢放在床迎接。曾听说凭借东观,不只有鲁诸生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考擁劃江天寬廣,蒼然下郢城。冰霜葭菼變化,雲澤鷓鴣叫。酒疲倦臨流醉,人逢放在牀迎接。曾聽說憑藉東觀,不只有魯諸生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘拥棹江天旷’描绘了江天辽阔的景象,‘苍然下郢城’形容郢城苍凉之感。‘冰霜葭菼变’指秋天的变化,‘云泽鹧鸪鸣’描绘了鹧鸪的鸣叫声。‘酒倦临流醉’表达了作者饮酒后的醉意,‘人逢置榻迎’描述了人们迎接的场景。‘尝闻藉东观’指的是曾经听闻的东观,‘不独鲁诸生’指不仅限于鲁地的学生。詩中‘擁棹江天曠’描繪了江天遼闊的景象,‘蒼然下郢城’形容郢城蒼涼之感。‘冰霜葭菼變’指秋天的變化,‘雲澤鷓鴣鳴’描繪了鷓鴣的鳴叫聲。‘酒倦臨流醉’表達了作者飲酒後的醉意,‘人逢置榻迎’描述了人們迎接的場景。‘嘗聞藉東觀’指的是曾經聽聞的東觀,‘不獨魯諸生’指不僅限於魯地的學生。

赏析

拥划江天宽广,苍然下郢城。冰霜葭菼变化,云泽鹧鸪叫。酒疲倦临流醉,人逢放在床迎接。曾听说凭借东观,不只有鲁诸生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考擁劃江天寬廣,蒼然下郢城。冰霜葭菼變化,雲澤鷓鴣叫。酒疲倦臨流醉,人逢放在牀迎接。曾聽說憑藉東觀,不只有魯諸生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表