南原望汉宫 南原望漢宮

nán yuán wàng hàn gōng

司空曙 唐 司空曙 唐

sī kōng shǔ · táng

标签: 诗词詩詞

荒huāng原yuán空kōng有yǒu汉hàn宫gōng名míng,衰shuāi草cǎo茫máng茫máng雉zhì堞dié平píng。

连lián雁yàn下xià时shí秋qiū水shuǐ在zài,行xíng人rén过guò尽jǐn暮mù烟yān生shēng。

西xī陵líng歌gē吹chuī何hé年nián绝jué,南nán陌mò登dēng临lín此cǐ日rì情qíng。

故gù事shì悠yōu悠yōu不bù可kě问wèn,寒hán禽qín野yě水shuǐ自zì纵zòng横héng。

荒原空有汉宫名,衰草茫茫雉堞平。

连雁下时秋水在,行人过尽暮烟生。

西陵歌吹何年绝,南陌登临此日情。

故事悠悠不可问,寒禽野水自纵横。

荒原空有漢宮名,衰草茫茫雉堞平。

連雁下時秋水在,行人過盡暮煙生。

西陵歌吹何年絕,南陌登臨此日情。

故事悠悠不可問,寒禽野水自縱橫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荒凉的原野空有汉代宫殿的名称,衰草茫茫城墙平。连续雁下时秋水在,行人经过全黑烟产生。西陵歌吹哪一年了,南陌登临此一情。故事悠悠不可问,寒禽野水从纵横。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荒涼的原野空有漢代宮殿的名稱,衰草茫茫城牆平。連續雁下時秋水在,行人經過全黑煙產生。西陵歌吹哪一年了,南陌登臨此一情。故事悠悠不可問,寒禽野水從縱橫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了荒凉的南原上汉宫的遗迹,衰败的景象中,雁群飞过,行人离去,暮烟笼罩。西陵的歌吹已经多年绝迹,而诗人今日登临南陌,感慨万千。诗末表达了对往事的无法追寻和对自然景象的感慨。詩中描繪了荒涼的南原上漢宮的遺蹟,衰敗的景象中,雁羣飛過,行人離去,暮煙籠罩。西陵的歌吹已經多年絕跡,而詩人今日登臨南陌,感慨萬千。詩末表達了對往事的無法追尋和對自然景象的感慨。

赏析

荒凉的原野空有汉代宫殿的名称,衰草茫茫城墙平。连续雁下时秋水在,行人经过全黑烟产生。西陵歌吹哪一年了,南陌登临此一情。故事悠悠不可问,寒禽野水从纵横。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荒涼的原野空有漢代宮殿的名稱,衰草茫茫城牆平。連續雁下時秋水在,行人經過全黑煙產生。西陵歌吹哪一年了,南陌登臨此一情。故事悠悠不可問,寒禽野水從縱橫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表