和耿拾遗元日观早朝 和耿拾遺元日觀早朝
元日争朝阙,奔流若会溟。
路尘和薄雾,骑火接低星。
门响双鱼钥,车喧百子铃。
冕旒当翠殿,幢戟满彤庭。
积岁方编瑞,乘春即省刑。
大官陈禹玉,司历献尧蓂.
寿酒三觞退,箫韶九奏停。
太阳开物象,霈泽及生灵。
南陌高山碧,东方晓气青。
自怜扬子贱,归草太玄经。
元日爭朝闕,奔流若會溟。
路塵和薄霧,騎火接低星。
門響雙魚鑰,車喧百子鈴。
冕旒當翠殿,幢戟滿彤庭。
積歲方編瑞,乘春即省刑。
大官陳禹玉,司歷獻堯蓂.
壽酒三觴退,簫韶九奏停。
太陽開物象,霈澤及生靈。
南陌高山碧,東方曉氣青。
自憐揚子賤,歸草太玄經。
分享
译文
元天争朝廷,奔腾的水流如会失去。路尘和薄雾,骑火接低星。门响双鱼钥匙,车在百子铃。皇冠当翠殿,幢戟满红庭。多年才编瑞,在春天就减省刑罚。大官陈述禹玉,司历献尧蓂.寿酒三杯退,箫韶乐九奏请停止。太阳开物,恩济和生灵。南陌高山绿色,东方晓气青。自怜扬子贱,把草太玄经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元天爭朝廷,奔騰的水流如會失去。路塵和薄霧,騎火接低星。門響雙魚鑰匙,車在百子鈴。皇冠當翠殿,幢戟滿紅庭。多年才編瑞,在春天就減省刑罰。大官陳述禹玉,司歷獻堯蓂.壽酒三杯退,簫韶樂九奏請停止。太陽開物,恩濟和生靈。南陌高山綠色,東方曉氣青。自憐揚子賤,把草太玄經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
元日:农历正月初一,即春节。朝阙:指朝廷。奔流若会溟:形容人群奔走如水流汇入大海。路尘和薄雾:路上尘土与薄雾交织。骑火接低星:骑马的人手持火把,迎接低垂的星星。双鱼钥:古代门锁的钥匙,双鱼形状。百子铃:一种装饰华丽的铃铛,有百个铃铛组成。冕旒:古代帝王戴的冠冕上的装饰。幢戟:古代仪仗队中使用的旗帜和兵器。编瑞:编纂吉祥之事。省刑:减免刑罚。禹玉:古代官员的佩玉。尧蓂:古代传说中尧帝种植的蓂草,寓意吉祥。三觞退:三次举杯敬酒后退下。箫韶:古代音乐。太阳开物象:太阳升起,万物复苏。霈泽及生灵:雨水滋润万物。南陌:南边的道路。扬子贱:古代贤臣,此处指作者自比。太玄经:道教经典。元日:農曆正月初一,即春節。朝闕:指朝廷。奔流若會溟:形容人羣奔走如水流匯入大海。路塵和薄霧:路上塵土與薄霧交織。騎火接低星:騎馬的人手持火把,迎接低垂的星星。雙魚鑰:古代門鎖的鑰匙,雙魚形狀。百子鈴:一種裝飾華麗的鈴鐺,有百個鈴鐺組成。冕旒:古代帝王戴的冠冕上的裝飾。幢戟:古代儀仗隊中使用的旗幟和兵器。編瑞:編纂吉祥之事。省刑:減免刑罰。禹玉:古代官員的佩玉。堯蓂:古代傳說中堯帝種植的蓂草,寓意吉祥。三觴退:三次舉杯敬酒後退下。簫韶:古代音樂。太陽開物象:太陽昇起,萬物復甦。霈澤及生靈:雨水滋潤萬物。南陌:南邊的道路。揚子賤:古代賢臣,此處指作者自比。太玄經:道教經典。
赏析
元天争朝廷,奔腾的水流如会失去。路尘和薄雾,骑火接低星。门响双鱼钥匙,车在百子铃。皇冠当翠殿,幢戟满红庭。多年才编瑞,在春天就减省刑罚。大官陈述禹玉,司历献尧蓂.寿酒三杯退,箫韶乐九奏请停止。太阳开物,恩济和生灵。南陌高山绿色,东方晓气青。自怜扬子贱,把草太玄经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元天爭朝廷,奔騰的水流如會失去。路塵和薄霧,騎火接低星。門響雙魚鑰匙,車在百子鈴。皇冠當翠殿,幢戟滿紅庭。多年才編瑞,在春天就減省刑罰。大官陳述禹玉,司歷獻堯蓂.壽酒三杯退,簫韶樂九奏請停止。太陽開物,恩濟和生靈。南陌高山綠色,東方曉氣青。自憐揚子賤,把草太玄經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考