过坚上人故院与李端同赋 過堅上人故院與李端同賦
旧依支遁宿,曾与戴颙来。
今日空林下,唯知见绿苔。
舊依支遁宿,曾與戴顒來。
今日空林下,唯知見綠苔。
分享
译文
过去依靠支遁住宿,曾与戴何来。今天空林下,只有知见青苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去依靠支遁住宿,曾與戴何來。今天空林下,只有知見青苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
支遁:东晋僧人,字道林,与戴颙齐名,此句指诗人在往日曾在此地住宿。戴颙:东晋名士,字子雅,与支遁交好,此句指诗人在往日曾与戴颙一同来访。支遁宿、戴颙来:指诗人在往日曾在此地住宿,并与戴颙一同来访。空林下:指今日只有一片空旷的林子,表示此处已荒废。绿苔:指长在地面上的青苔,表示此处人迹罕至,荒凉已久。支遁:東晉僧人,字道林,與戴顒齊名,此句指詩人在往日曾在此地住宿。戴顒:東晉名士,字子雅,與支遁交好,此句指詩人在往日曾與戴顒一同來訪。支遁宿、戴顒來:指詩人在往日曾在此地住宿,並與戴顒一同來訪。空林下:指今日只有一片空曠的林子,表示此處已荒廢。綠苔:指長在地面上的青苔,表示此處人跡罕至,荒涼已久。
赏析
过去依靠支遁住宿,曾与戴何来。今天空林下,只有知见青苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去依靠支遁住宿,曾與戴何來。今天空林下,只有知見青苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考