奉和常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎 奉和常舍人晚秋集賢院即事寄徐薛二侍郎
蔼蔼凤凰宫，兰台玉署通。
夜霜凝树羽，朝日照相风。
官附三台贵，儒开百氏宗。
司言陈禹命，侍讲发尧聪。
香卷青编内，铅分绿字中。
缀签从太史，锵珮揖群公。
池接天泉碧，林交御果红。
寒龟登故叶，秋蝶恋疏丛。
颜谢征文并，钟裴直事同。
离群惊海鹤，属思怨江枫。
地远姑苏外，山长越绝东。
惭当哲匠后，下曲本难工。
藹藹鳳凰宮，蘭臺玉署通。
夜霜凝樹羽，朝日照相風。
官附三臺貴，儒開百氏宗。
司言陳禹命，侍講發堯聰。
香卷青編內，鉛分綠字中。
綴籤從太史，鏘珮揖羣公。
池接天泉碧，林交御果紅。
寒龜登故葉，秋蝶戀疏叢。
顏謝徵文並，鍾裴直事同。
離羣驚海鶴，屬思怨江楓。
地遠姑蘇外，山長越絕東。
慚當哲匠後，下曲本難工。
分享
译文
迈迈凤凰宫，兰台玉署通。夜霜凝树型，朝阳照相风。官附三台贵，儒者开百氏宗族。司说陈禹命令，侍讲发尧聪敏。香卷青编内，铅分绿字中。点缀签从太史，锵锵玉佩与群公。池连接天泉碧，林交御果然红。寒龟上所以叶，秋季蝴蝶恋疏丛。颜姓征文并，钟裴直事情相同。离群惊海鹤，构思怨恨江枫。地远姑苏外面，山长越绝东。惭愧当哲匠后，下曲本难工。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邁邁鳳凰宮，蘭臺玉署通。夜霜凝樹型，朝陽照相風。官附三臺貴，儒者開百氏宗族。司說陳禹命令，侍講發堯聰敏。香卷青編內，鉛分綠字中。點綴籤從太史，鏘鏘玉佩與羣公。池連接天泉碧，林交御果然紅。寒龜上所以葉，秋季蝴蝶戀疏叢。顏姓徵文並，鍾裴直事情相同。離羣驚海鶴，構思怨恨江楓。地遠姑蘇外面，山長越絕東。慚愧當哲匠後，下曲本難工。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了晚秋时节集贤院的美景，表达了诗人对集贤院及其中人物的赞美之情。诗中‘凤凰宫’指集贤院，‘兰台玉署’指秘书省，‘三台’指天官、地官、春官，‘百氏宗’指儒家经典，‘禹命’指大禹的治水功绩，‘尧聪’指尧帝的聪明才智，‘青编’指书籍，‘铅分’指书写，‘太史’指太史令，‘群公’指集贤院中的官员，‘姑苏’指苏州，‘越绝’指越国，‘哲匠’指技艺高超的工匠。此詩描繪了晚秋時節集賢院的美景，表達了詩人對集賢院及其中人物的讚美之情。詩中‘鳳凰宮’指集賢院，‘蘭臺玉署’指祕書省，‘三臺’指天官、地官、春官，‘百氏宗’指儒家經典，‘禹命’指大禹的治水功績，‘堯聰’指堯帝的聰明才智，‘青編’指書籍，‘鉛分’指書寫，‘太史’指太史令，‘羣公’指集賢院中的官員，‘姑蘇’指蘇州，‘越絕’指越國，‘哲匠’指技藝高超的工匠。
赏析
迈迈凤凰宫，兰台玉署通。夜霜凝树型，朝阳照相风。官附三台贵，儒者开百氏宗族。司说陈禹命令，侍讲发尧聪敏。香卷青编内，铅分绿字中。点缀签从太史，锵锵玉佩与群公。池连接天泉碧，林交御果然红。寒龟上所以叶，秋季蝴蝶恋疏丛。颜姓征文并，钟裴直事情相同。离群惊海鹤，构思怨恨江枫。地远姑苏外面，山长越绝东。惭愧当哲匠后，下曲本难工。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邁邁鳳凰宮，蘭臺玉署通。夜霜凝樹型，朝陽照相風。官附三臺貴，儒者開百氏宗族。司說陳禹命令，侍講發堯聰敏。香卷青編內，鉛分綠字中。點綴籤從太史，鏘鏘玉佩與羣公。池連接天泉碧，林交御果然紅。寒龜上所以葉，秋季蝴蝶戀疏叢。顏姓徵文並，鍾裴直事情相同。離羣驚海鶴，構思怨恨江楓。地遠姑蘇外面，山長越絕東。慚愧當哲匠後，下曲本難工。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考