发渝州却寄韦判官 發渝州卻寄韋判官

fā yú zhōu què jì wéi pàn guān

司空曙 唐 司空曙 唐

sī kōng shǔ · táng

标签： 诗词詩詞

红hóng烛zhú津jīn亭tíng夜yè见jiàn君jūn，繁fán弦xián急jí管guǎn两liǎng纷fēn纷fēn。

平píng明míng分fēn手shǒu空kōng江jiāng转zhuǎn，唯wéi有yǒu猿yuán声shēng满mǎn水shuǐ云yún。

红烛津亭夜见君，繁弦急管两纷纷。

平明分手空江转，唯有猿声满水云。

紅燭津亭夜見君，繁弦急管兩紛紛。

平明分手空江轉，唯有猿聲滿水雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红蜡烛河津亭晚上见到你，繁弦急管两纷纷。黎明分手空江转，只有猿声满水说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅蠟燭河津亭晚上見到你，繁弦急管兩紛紛。黎明分手空江轉，只有猿聲滿水說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红烛：点亮的红蜡烛，这里指夜晚。津亭：渡口的亭子。见君：见到你。繁弦急管：弦乐器和管乐器，这里指音乐。平明：清晨。空江：空旷的江河。猿声：猿猴的叫声。水云：水中的云彩，这里指天空。紅燭：點亮的紅蠟燭，這裏指夜晚。津亭：渡口的亭子。見君：見到你。繁弦急管：絃樂器和管樂器，這裏指音樂。平明：清晨。空江：空曠的江河。猿聲：猿猴的叫聲。水雲：水中的雲彩，這裏指天空。

赏析

红蜡烛河津亭晚上见到你，繁弦急管两纷纷。黎明分手空江转，只有猿声满水说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅蠟燭河津亭晚上見到你，繁弦急管兩紛紛。黎明分手空江轉，只有猿聲滿水說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表