踏莎偶成三首 其一

坐zuò避bì窗chuāng边biān瀑pù，行xíng便biàn石shí上shàng莎shā。

清qīng池chí写xiě癯qú貌mào，空kōng谷gǔ应yīng悲bēi歌gē。

暮mù色sè东dōng西xī合hé，虫chóng声shēng寤wù寐mèi多duō。

离lí愁chóu谁shuí与yǔ洗xǐ，举jǔ斗dòu酌zhuó明míng河hé。