甲申正月二十日游盘谷道院赠石涧炼师

沧cāng海hǎi连lián云yún族zú，青qīng山shān远yuǎn驿yì尘chén。

回huí旋xuán成chéng小xiǎo隠yǐn，想xiǎng像xiàng著zhù幽yōu人rén。

桃táo树shù偏piān临lín水shuǐ，梅méi花huā讳huì说shuō春chūn。

扶fú舆yú穿chuān荦luò确què，空kōng翠cuì湿shī衣yī巾jīn。