偈颂四十二首 其一二

今jīn朝cháo五wǔ月yuè端duān午wǔ，不bù用yòng书shū符fú呪zhòu语yǔ。

只zhǐ将jiāng者zhě个gè拄zhǔ杖zhàng，用yòng作zuò降jiàng魔mó铁tiě杵chǔ。

楚chǔ大dà夫fū活huó捉zhuō狞níng龙lóng，张zhāng天tiān师shī倒dào骑qí猛měng虎hǔ。

触chù翻fān东dōng海hǎi鲤lǐ鱼yú，直zhí得dé倾qīng盆pén下xià雨yǔ。