黄左丞席上作 黃左丞席上作
瑞麟香暖玉芙蓉，画蜡凝辉到晓红。
数点漏移衙仗北，一番雨滴甲楼东。
梦游黄阙鸾巢外，身卧彤帏虎帐中。
报道谯门初日上，起来帘幕杏花风。
瑞麟香暖玉芙蓉，畫蠟凝輝到曉紅。
數點漏移衙仗北，一番雨滴甲樓東。
夢遊黃闕鸞巢外，身臥彤幃虎帳中。
報道譙門初日上，起來簾幕杏花風。
分享
译文
吉祥的麒麟在温暖的香气中，玉芙蓉的美丽直到天亮还闪耀着红光。几点漏水的声音从衙门的北边传来，一阵雨滴在甲楼的东边。我梦游在皇宫外的凤凰巢外，身体躺在红色的帷幕和虎皮帐中。报告说谯门的初日已经升起，我起身感受着杏花的风。吉祥的麒麟在溫暖的香氣中，玉芙蓉的美麗直到天亮還閃耀着紅光。幾點漏水的聲音從衙門的北邊傳來，一陣雨滴在甲樓的東邊。我夢遊在皇宮外的鳳凰巢外，身體躺在紅色的帷幕和虎皮帳中。報告說譙門的初日已經升起，我起身感受着杏花的風。
注释
瑞麟：吉祥的麒麟，这里比喻高官。香暖：香气温暖，形容气氛热烈。玉芙蓉：玉一般的芙蓉，比喻美人的美貌。画蜡：指烛光。漏移：漏水的声音移动，指时间流逝。黄阙：皇宫。鸾巢：凤凰的巢穴，比喻皇家的所在。彤帏：红色的帷幕。虎帐：虎皮做的帐子，指豪华的帐篷。谯门：古代城门的一种。杏花风：春天的风，杏花盛开时的风景。瑞麟：吉祥的麒麟，這裏比喻高官。香暖：香氣溫暖，形容氣氛熱烈。玉芙蓉：玉一般的芙蓉，比喻美人的美貌。畫蠟：指燭光。漏移：漏水的聲音移動，指時間流逝。黃闕：皇宮。鸞巢：鳳凰的巢穴，比喻皇家的所在。彤幃：紅色的帷幕。虎帳：虎皮做的帳子，指豪華的帳篷。譙門：古代城門的一種。杏花風：春天的風，杏花盛開時的風景。
赏析
这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了宴席上的繁华和诗人的豪情。诗人以瑞麟、玉芙蓉等意象，营造出一种富贵和美好的氛围。同时，通过梦游皇宫、躺在豪华帐中的描写，表达了诗人对权势和奢华的向往。最后以谯门初日、杏花风的描写，将宴席的欢乐推向高潮，给人以美好的联想。這首詩通過細膩的描繪和生動的比喻，展現了宴席上的繁華和詩人的豪情。詩人以瑞麟、玉芙蓉等意象，營造出一種富貴和美好的氛圍。同時，通過夢遊皇宮、躺在豪華帳中的描寫，表達了詩人對權勢和奢華的嚮往。最後以譙門初日、杏花風的描寫，將宴席的歡樂推向高潮，給人以美好的聯想。