偈颂十七首 其四

金jīn錍pī刮guā膜mó，自zì病bìng难nán医yī。

利lì剑jiàn挥huī空kōng，逃táo踪zōng莫mò及jí。

何hé似shì横héng拈niān麈zhǔ尾wěi，抑yì挫cuò来lái机jī。

杀shā活huó虽suī殊shū，对duì扬yáng有yǒu准zhǔn，什shén么me人rén得dé此cǐ三sān味wèi。

一yī二èr三sān，三sān二èr一yī。