访黄给事承往宝陀礼普门大士留偈訪黃給事承往寶陀禮普門大士留偈

fǎng huáng gěi shì chéng wǎng bǎo tuó lǐ pǔ mén dà shì liú jì

shì zhèng jué · sòng dài

泛fàn舟zhōu谁shuí畏wèi海hǎi门mén津jīn，丈zhàng室shì来lái寻xún彼bǐ上shàng人rén。

麈zhǔ语yǔ欲yù求qiú青qīng眼yǎn旧jiù，友yǒu心xīn未wèi爽shuǎng白bái头tóu新xīn。

黄huáng家jiā羊yáng卧wò藩fān篱lí晚wǎn，梅méi氏shì仙xiān游yóu岛dǎo屿yǔ春chūn。

糊hú饼bǐng馒mán头tóu看kàn手shǒu段duàn，观guān音yīn妙miào智zhì在zài尘chén尘chén。

泛舟谁畏海门津，丈室来寻彼上人。

麈语欲求青眼旧，友心未爽白头新。

黄家羊卧藩篱晚，梅氏仙游岛屿春。

糊饼馒头看手段，观音妙智在尘尘。

泛舟誰畏海門津，丈室來尋彼上人。

麈語欲求青眼舊，友心未爽白頭新。

黃家羊臥藩籬晚，梅氏仙遊島嶼春。

糊餅饅頭看手段，觀音妙智在塵塵。

正在生成译文、注释或赏析…

分享