偈二首 其一

柴chái鸣míng竹zhú爆bào惊jīng人rén耳ěr，大dà洋yáng海hǎi底dǐ红hóng尘chén起qǐ。

家jiā犬quǎn声shēng狞níng夜yè不bù休xiū，陆lù地dì行xíng船chuán三sān万wàn里lǐ。

坚jiān牢láo地dì神shén笑xiào呵hē呵hē，须xū弥mí山shān王wáng眼yǎn觑qù鼻bí。

把bǎ我wǒ东dōng行xíng却què向xiàng西xī，南nán山shān声shēng应yīng北běi山shān里lǐ。

千qiān手shǒu大dà悲bēi开kāi眼yǎn看kàn，无wú量liàng慈cí悲bēi是shì谁shuí底dǐ。