山中老宿 山中老宿

云yún壑hè居jū来lái岁suì月yuè长zhǎng，千qiān株zhū松sōng下xià一yī间jiān房fáng。

扫sǎo空kōng心xīn地dì苕sháo花huā帚zhǒu，熏xūn彻chè根gēn尘chén柏bǎi子zi香xiāng。

施shī法fǎ定dìng应yīng拈niān麈zhǔ柄bǐng，接jiē人rén曾céng不bù下xià禅chán床chuáng。

生shēng缘yuán已yǐ自zì都dōu忘wàng了le，唯wéi道dào西xī归guī有yǒu故gù乡xiāng。