曹山向火因缘日照寒潭明更明

日rì照zhào寒hán潭tán明míng更gèng明míng，寥liáo寥liáo虎hǔ啸xiào清qīng风fēng生shēng。

寰huán中zhōng阃kǔn外wài应yīng须xū辨biàn，白bái玉yù盘pán盛shèng铁tiě眼yǎn睛jīng。

曹cáo山shān老lǎo，曹cáo山shān老lǎo，正zhèng去qù偏piān来lái没méi处chù讨tǎo。