偈颂一百一十七首 其八二

九jiǔ月yuè九jiǔ，重zhòng阳yáng节jié。

不bù向xiàng东dōng篱lí赏shǎng菊jú花huā，只zhǐ点diǎn茱zhū萸yú茶chá一yī啜chuài。

苦kǔ涩sè难nán尝cháng舌shé如rú㔢jué，更gèng吞tūn栗lì棘jí蓬péng肝gān肠cháng裂liè。

且qiě道dào陶táo渊yuān明míng，还hái曾céng知zhī此cǐ味wèi么me。

莫mò说shuō莫mò说shuō。