山居即事 其九

病bìng目mù书shū淫yín歇xiē，熏xūn炉lú炷zhù麝shè煤méi。

山shān将jiāng落luò日rì去qù，风fēng带dài旧jiù寒hán来lái。

微wēi霰xiàn疎shū还hái密mì，虚xū堂táng闭bì复fù开kāi。

无wú人rén语yǔ心xīn事shì，永yǒng日rì坐zuò徘pái徊huái。