偈颂二十五首 其一七

金jīn刚gāng王wáng宝bǎo剑jiàn在zài匣xiá，有yǒu望wàng风fēng不bù犯fàn之zhī威wēi。

天tiān童tóng喝hē下xià飞fēi出chū，变biàn作zuò无wú孔kǒng铁tiě锤chuí。

辊gǔn入rù荒huāng田tián乱luàn草cǎo，任rèn教jiào日rì炙zhì风fēng吹chuī。

拈niān匙shi把bǎ筯zhù知zhī多duō少shǎo，不bù是shì知zhī音yīn不bù易yì知zhī。