偈颂二十五首 其一八

去qù那nà边biān去qù，来lái者zhě里lǐ来lái，中zhōng间jiān绝jué壑hè断duàn崖yá。

依yī稀xī金jīn磴dèng阔kuò，仿fǎng佛fú彩cǎi虹hóng弯wān，人rén从cóng桥qiáo上shàng过guò。

松sōng萝luó影yǐng里lǐ开kāi天tiān巧qiǎo，汗hàn黑hēi光guāng中zhōng入rù画huà看kàn。