山偈 山偈

动dòng境jìng徧biàn娑suō婆pó，以yǐ之zhī成chéng逼bī迫pò。

安ān心xīn一yī处chù坐zuò，从cóng是shì虚xū生shēng白bái。

逼bī迫pò何hé逼bī迫pò，膏gāo火huǒ煎jiān魂hún魄pò。

虚xū白bái何hé虚xū白bái，广guǎng教jiào扬yáng孤gū翮hé。

良liáng哉zāi静jìng者zhě心xīn，四sì海hǎi犹yóu为wèi窄zhǎi。

匹pǐ彼bǐ在zài动dòng士shì，天tiān地dì何hé辽liáo隔gé。

故gù兹zī审shěn观guān究jiū，二èr者zhě俱jù介jiè僻pì。

弃qì彼bǐ而ér奔bēn此cǐ，安ān得dé有yǒu深shēn益yì。

乐lè者zhě自zì何hé至zhì，苦kǔ者zhě自zì何hé适shì。

苦kǔ乐lè忘wàng根gēn绪xù，由yóu夫fū征zhēng路lù陌mò。

路lù陌mò苟gǒu不bù征zhēng，躭dān躭dān本běn家jiā宅zhái。

昔xī未wèi厌yàn瓦wǎ砾lì，今jīn岂qǐ重zhòng金jīn璧bì。

金jīn璧bì有yǒu所suǒ重zhòng，瓦wǎ砾lì未wèi可kě掷zhì。

瓦wǎ砾lì谓wèi金jīn璧bì，杀shā盗dào应yīng非fēi逆nì。

金jīn璧bì谓wèi瓦wǎ砾lì，圣shèng贤xián失shī踪zōng迹jì。

金jīn璧bì而ér金jīn璧bì，瓦wǎ砾lì而ér瓦wǎ砾lì。

苦kǔ乐lè各gè平píng等děng，法fǎ法fǎ无wú假jiǎ借jiè。

大dà空kōng离lí众zhòng念niàn，真zhēn实shí无wú改gǎi易yì。

乐lè而ér无wú乐lè相xiāng，苦kǔ亦yì无wú苦kǔ迹jì。

苦kǔ乐lè同tóng十shí虚xū，心xīn门mén广guǎng开kāi辟pì。

龙lóng吟yín而ér凤fèng鸣míng，天tiān渊yuān发fā金jīn液yè。

人rén不bù念niàn诸zhū道dào，饥jī口kǒu枉wǎng求qiú食shí。

一yī也yě及jí夫fū此cǐ，曹cáo溪xī称chēng上shàng客kè。

因yīn思sī贤xián圣shèng人rén，不bù寐mèi彻chè残cán夕xī。

时shí哉zāi各gè勉miǎn旃zhān，升shēng沉chén在zài咫zhǐ尺chǐ。