偈颂七十一首 其一四

五wǔ月yuè端duān午wǔ令lìng节jié，艾ài人rén苦kǔ痛tòng不bù彻chè。

可kě怜lián病bìng在zài膏gāo肓huāng，又yòu被bèi邪xié神shén所suǒ惑huò。

撞zhuàng著zhù太tài上shàng老lǎo君jūn，也yě是shì赤chì口kǒu白bái舌shé。

山shān僧sēng反fǎn复fù思sī量liàng，别bié无wú仙xiān方fāng秘mì诀jué。

如rú今jīn抑yì不bù得dé已yǐ，只zhǐ得dé就jiù渠qú身shēn上shàng打dǎ劫jié。