偈颂七十一首 其四二

拄zhǔ杖zhàng自zì拄zhǔ杖zhàng，山shān僧sēng自zì山shān僧sēng。

庭tíng空kōng积jī深shēn雪xuě，池chí冷lěng起qǐ冰bīng棱léng。

楼lóu上shàng未wèi吹chuī新xīn岁suì角jiǎo，窗chuāng前qián且qiě点diǎn旧jiù年nián灯dēng。