偈颂七十一首 其二七

迦jiā叶yè擎qíng拳quán，阿ā难nán合hé掌zhǎng。

临lín济jì入rù门mén喝hē，德dé山shān入rù门mén棒bàng。

小xiǎo人rén道dào消xiāo，君jūn子zi道dào长zhǎng。

晓xiǎo来lái策cè杖zhàng过guò溪xī西xī，十shí分fēn春chūn在zài梅méi梢shāo上shàng。