偈五十三首 其二三

当dāng阳yáng有yǒu路lù，祖zǔ佛fú共gòng知zhī。

觌dí面miàn相xiāng呈chéng，见jiàn闻wén不bù隔gé。

万wàn象xiàng不bù能néng藏cáng覆fù，千qiān圣shèng无wú以yǐ等děng阶jiē。

活huó鱍bō鱍bō绝jué承chéng当dāng，浄jìng裸luǒ裸luǒ无wú回huí互hù。

直zhí饶ráo棒bàng如rú雨yǔ点diǎn，喝hē似shì雷léi奔bēn，犹yóu未wèi动dòng著zhù向xiàng上shàng阙quē棙lì在zài。

瞎xiā却què诸zhū圣shèng眼yǎn，哑yǎ却què山shān僧sēng口kǒu。

日rì午wǔ打dǎ三sān更gèng，面miàn南nán看kàn北běi斗dòu。