赠还俗女真（题拟）

脱tuō却què霞xiá裾jū换huàn（《绿lǜ窗chuāng新xīn话huà》作zuò「裙qún著zhù」）绣xiù裙qún，仙xiān凡fán从cóng此cǐ路lù[qí歧qí]jù（岐lǜ）（据chuāng《绿xīn窗huà新gǎi话fēn》改）分。

蛾é眉méi再zài画huà当dāng时shí月yuè，蝉chán鬓bìn重zhòng梳shū旧jiù日rì云yún。

玉yù貌mào缓huǎn将jiāng鸾luán镜jìng照zhào，锦jǐn衾qīn兼jiān把bǎ麝shè香xiāng薰xūn。

屏píng帏wéi乍zhà得dé萧xiāo郎láng爱ài，更gèng没méi心xīn情qíng忆yì老lǎo君jūn。

（见jiàn《类lèi说shuō》卷juǎn十shí二èr《纪jì异yì记jì》《绿lǜ窗chuāng新xīn话huà》卷juǎn下xià引yǐn《纪jì异yì录lù》。

）。