谢太守张都承

三sān吴wú富fù且qiě庶shù，亦yì复fù多duō名míng流liú。

比bǐ屋wū充chōng栋dòng书shū，千qiān斛hú衔xián尾wěi舟zhōu。

季jì子zi有yǒu遗yí烈liè，列liè国guó古gǔ鲜xiān俦chóu。

人rén生shēng五wǔ马mǎ贵guì，弹dàn压yā如rú此cǐ州zhōu。

欲yù雨yǔ天tiān作zuò云yún，欲yù晴qíng云yún翳yì收shōu。

幕mù府fǔ非fēi无wú贤xián，大dà田tián今jīn有yǒu秋qiū。

不bù知zhī夫fū如rú何hé，夙sù夜yè常cháng轸zhěn忧yōu。

税shuì亩mǔ济jì楮chǔ币bì，济jì尠xiǎn恐kǒng不bù周zhōu。

刮guā剔tī锥zhuī刀dāo余yú，岂qǐ若ruò仁rén义yì优yōu。

藏cáng富fù当dāng在zài民mín，富fù民mín安ān用yòng侯hóu。

迤yí逦lǐ及jí间jiān架jià，分fēn毫háo相xiāng校xiào雠chóu。

陵líng迟chí必bì哀āi痛tòng，噬shì脐qí将jiāng谁shuí尤yóu。

剥bō床chuáng既jì及jí肤fū，民mín瘼mò何hé时shí瘳chōu。

公gōng乎hū小xiǎo留liú听tīng，毋wú歛hān双shuāng眉méi修xiū。

唐táng虞yú有yǒu神shén算suàn，禹yǔ臯gāo相xiāng协xié谋móu。

芝zhī兰lán撷xié无wú遗yí，杞qǐ梓zǐ毕bì见jiàn搜sōu。

四sì郊jiāo固gù多duō垒lěi，岂qǐ在zài一yī己jǐ羞xiū。

何hé如rú勉miǎn加jiā餐cān，缓huǎn带dài姑gū小xiǎo留liú。

道dào听tīng怀huái好hǎo音yīn，后hòu苑yuàn摛chī词cí头tóu。

未wèi解jiě颍yǐng川chuān组zǔ，已yǐ覆fù黄huáng金jīn瓯ōu。