昭君怨 昭君怨

zhāo jūn yuàn

施肩吾 唐 施肩吾 唐

shī jiān wú · táng

标签： 诗词詩詞

马mǎ上shàng徒tú劳láo别bié恨hèn深shēn，总zǒng缘yuán如rú玉yù不bù输shū金jīn。

已yǐ知zhī贱jiàn妾qiè无wú归guī日rì，空kōng荷hé君jūn王wáng有yǒu悔huǐ心xīn。

马上徒劳别恨深，总缘如玉不输金。

已知贱妾无归日，空荷君王有悔心。

馬上徒勞別恨深，總緣如玉不輸金。

已知賤妾無歸日，空荷君王有悔心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

马上徒劳别恨深，总绿如玉不收取金钱。已经知道我没有回到天，空荷君王有后悔之心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬上徒勞別恨深，總綠如玉不收取金錢。已經知道我沒有回到天，空荷君王有後悔之心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

'昭君怨'这首诗中，'昭君'指的是王昭君，古代四大美女之一。'徒劳别恨深'表达了昭君被迫出塞的无奈与哀怨。'如玉不输金'比喻昭君的美貌胜过财富。'贱妾'是昭君自称，表示自己的身份低微。'无归日'意味着昭君无法回到故土。'空荷君王有悔心'反映了君王对昭君的悔恨之情。'昭君怨'這首詩中，'昭君'指的是王昭君，古代四大美女之一。'徒勞別恨深'表達了昭君被迫出塞的無奈與哀怨。'如玉不輸金'比喻昭君的美貌勝過財富。'賤妾'是昭君自稱，表示自己的身份低微。'無歸日'意味着昭君無法回到故土。'空荷君王有悔心'反映了君王對昭君的悔恨之情。

赏析

马上徒劳别恨深，总绿如玉不收取金钱。已经知道我没有回到天，空荷君王有后悔之心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬上徒勞別恨深，總綠如玉不收取金錢。已經知道我沒有回到天，空荷君王有後悔之心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表