赠女道士郑玉华二首 贈女道士鄭玉華二首
玄发新簪碧藕花,欲添肌雪饵红砂。
世间风景那堪恋,长笑刘郎漫忆家。
明镜湖中休采莲,却师阿母学神仙。
朱丝误落青囊里,犹是箜篌第几弦。
玄發新簪碧藕花,欲添肌雪餌紅砂。
世間風景那堪戀,長笑劉郎漫憶家。
明鏡湖中休採蓮,卻師阿母學神仙。
朱絲誤落青囊裏,猶是箜篌第幾弦。
分享
译文
玄发新插碧藕花,想加肌雪吃红砂。世间风景那堪恋,长着刘郎漫忆家。表明镜湖绵延中休采莲,但老师妈妈学神仙。朱丝误落青囊里,就像是箜篌第几根弦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玄發新插碧藕花,想加肌雪喫紅砂。世間風景那堪戀,長着劉郎漫憶家。表明鏡湖綿延中休採蓮,但老師媽媽學神仙。朱絲誤落青囊裏,就像是箜篌第幾根弦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玄发:指黑色的头发。簪:一种首饰。碧藕花:指绿色的荷花。肌雪:肌肤如雪。饵:食物。朱丝:红色的丝线。青囊:古代装书的袋子。箜篌:一种古代弦乐器。玄發:指黑色的頭髮。簪:一種首飾。碧藕花:指綠色的荷花。肌雪:肌膚如雪。餌:食物。朱絲:紅色的絲線。青囊:古代裝書的袋子。箜篌:一種古代絃樂器。
赏析
玄发新插碧藕花,想加肌雪吃红砂。世间风景那堪恋,长着刘郎漫忆家。表明镜湖绵延中休采莲,但老师妈妈学神仙。朱丝误落青囊里,就像是箜篌第几根弦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玄發新插碧藕花,想加肌雪喫紅砂。世間風景那堪戀,長着劉郎漫憶家。表明鏡湖綿延中休採蓮,但老師媽媽學神仙。朱絲誤落青囊裏,就像是箜篌第幾根弦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考