赠采药叟 贈採藥叟
老去唯将药裹行,无家无累一身轻。
却教年少取书卷,小字灯前斗眼明。
老去唯將藥裹行,無家無累一身輕。
卻教年少取書卷,小字燈前鬥眼明。
分享
译文
老去只将药物包裹走,没有家没有累一身轻。却教年轻拿书卷,小宇灯前斗眼睛明亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去只將藥物包裹走,沒有家沒有累一身輕。卻教年輕拿書卷,小宇燈前鬥眼睛明亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代诗人施肩吾所作,表达了诗人对采药叟自由自在生活的羡慕。‘老去唯将药裹行’指老年人只有药物相伴,生活简朴;‘无家无累一身轻’描绘了采药叟无牵无挂的生活状态;‘却教年少取书卷’则是诗人对年轻人应该努力学习、充实自己的劝勉;‘小字灯前斗眼明’形容年轻人勤奋好学,不畏艰辛。此詩爲唐代詩人施肩吾所作,表達了詩人對採藥叟自由自在生活的羨慕。‘老去唯將藥裹行’指老年人只有藥物相伴,生活簡樸;‘無家無累一身輕’描繪了採藥叟無牽無掛的生活狀態;‘卻教年少取書卷’則是詩人對年輕人應該努力學習、充實自己的勸勉;‘小字燈前鬥眼明’形容年輕人勤奮好學,不畏艱辛。
赏析
老去只将药物包裹走,没有家没有累一身轻。却教年轻拿书卷,小宇灯前斗眼睛明亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去只將藥物包裹走,沒有家沒有累一身輕。卻教年輕拿書卷,小宇燈前鬥眼睛明亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考