赠别王炼师往罗浮贈別王鍊師往羅浮

zèng bié wáng liàn shī wǎng luó fú

shī jiān wú · táng

道dào俗sú骈pián阗tián留liú不bù住zhù，罗luó浮fú山shān上shàng有yǒu心xīn期qī。

却què愁chóu仙xiān处chù人rén难nán到dào，别bié后hòu音yīn书shū寄jì与yǔ谁shuí。

道俗骈阗留不住，罗浮山上有心期。

却愁仙处人难到，别后音书寄与谁。

道俗駢闐留不住，羅浮山上有心期。

卻愁仙處人難到，別後音書寄與誰。

译文

道俗骄闻留不住，罗浮山上有心愿。却愁仙的地方很难有人到，分手后音书寄给谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道俗驕聞留不住，羅浮山上有心願。卻愁仙的地方很難有人到，分手後音書寄給誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

骈阗：众多；罗浮山：古代传说中的仙境；音书：书信。这首诗表达了诗人与友人离别时的依依不舍和对未来相聚的期待。駢闐：衆多；羅浮山：古代傳說中的仙境；音書：書信。這首詩表達了詩人與友人離別時的依依不捨和對未來相聚的期待。