再酬李先辈 再酬李先輩

zài chóu lǐ xiān bèi

施肩吾 唐 施肩吾 唐

shī jiān wú · táng

标签： 诗词詩詞

清qīng辞cí再zài发fā郢yǐng人rén家jiā，字zì字zì新xīn移yí锦jǐn上shàng花huā。

能néng使shǐ龙lóng宫gōng买mǎi绡xiāo女nǚ，低dī回huí不bù敢gǎn织zhī轻qīng霞xiá。

清辞再发郢人家，字字新移锦上花。

能使龙宫买绡女，低回不敢织轻霞。

清辭再發郢人家，字字新移錦上花。

能使龍宮買綃女，低迴不敢織輕霞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清拒绝再发郢人家，字字新移锦上花。能使龙宫买丝绸女，徘徊不敢织轻霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清拒絕再發郢人家，字字新移錦上花。能使龍宮買絲綢女，徘徊不敢織輕霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人施肩吾所作，表达了对李先辈的敬仰之情。'郢家'指郢都，古代楚国都城，此处代指李先辈的居处。'绡女'指擅长织锦的女子，这里比喻李先辈的才情。'低回不敢织轻霞'用夸张手法形容李先辈的才华横溢，连织锦的仙女都自愧不如。此詩爲唐代詩人施肩吾所作，表達了對李先輩的敬仰之情。'郢家'指郢都，古代楚國都城，此處代指李先輩的居處。'綃女'指擅長織錦的女子，這裏比喻李先輩的才情。'低迴不敢織輕霞'用誇張手法形容李先輩的才華橫溢，連織錦的仙女都自愧不如。

赏析

清拒绝再发郢人家，字字新移锦上花。能使龙宫买丝绸女，徘徊不敢织轻霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清拒絕再發郢人家，字字新移錦上花。能使龍宮買絲綢女，徘徊不敢織輕霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表