杂曲歌辞。壮士行 雜曲歌辭。壯士行
一斗之胆撑脏腑,如磥之筋碍臂骨。
有时误入千人丛,自觉一身横突兀。
当今四海无烟尘,胸襟被压不得伸。
冻枭残虿我不取,污我匣里青蛇鳞。
一斗之膽撐臟腑,如磥之筋礙臂骨。
有時誤入千人叢,自覺一身橫突兀。
當今四海無煙塵,胸襟被壓不得伸。
凍梟殘蠆我不取,污我匣裏青蛇鱗。
分享
译文
一斗的胆量撑脏腑,如果磥的筋伤臂骨。有时误入千人群,觉得一身横突兀。当今四海无烟尘,胸襟被压得不到伸展。冻猫头鹰残蝎子我不可取,玷污我匣子里青蛇鳞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一斗的膽量撐臟腑,如果磥的筋傷臂骨。有時誤入千人羣,覺得一身橫突兀。當今四海無煙塵,胸襟被壓得不到伸展。凍貓頭鷹殘蠍子我不可取,玷污我匣子裏青蛇鱗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一斗之胆:形容胆量极大。撑脏腑:形容胆量之勇猛。磥之筋:形容筋骨强健。碍臂骨:形容臂力过人。误入千人丛:比喻陷入困境。自觉一身横突兀:形容自己身处困境却显得从容不迫。四海无烟尘:形容天下太平。胸襟被压不得伸:形容心胸受到压抑。冻枭残虿:比喻残暴的敌人。污我匣里青蛇鳞:比喻不愿意让不良之物沾染自己的清白。一斗之膽:形容膽量極大。撐臟腑:形容膽量之勇猛。磥之筋:形容筋骨強健。礙臂骨:形容臂力過人。誤入千人叢:比喻陷入困境。自覺一身橫突兀:形容自己身處困境卻顯得從容不迫。四海無煙塵:形容天下太平。胸襟被壓不得伸:形容心胸受到壓抑。凍梟殘蠆:比喻殘暴的敵人。污我匣裏青蛇鱗:比喻不願意讓不良之物沾染自己的清白。
赏析
一斗的胆量撑脏腑,如果磥的筋伤臂骨。有时误入千人群,觉得一身横突兀。当今四海无烟尘,胸襟被压得不到伸展。冻猫头鹰残蝎子我不可取,玷污我匣子里青蛇鳞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一斗的膽量撐臟腑,如果磥的筋傷臂骨。有時誤入千人羣,覺得一身橫突兀。當今四海無煙塵,胸襟被壓得不到伸展。凍貓頭鷹殘蠍子我不可取,玷污我匣子裏青蛇鱗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考