杂曲歌辞 其三 雜曲歌辭 其三

zá qū gē cí qí sān

施肩吾 施肩吾

shī jiān wú · táng

标签: 诗词詩詞

hóngyángǎnhuābáitóngliúshuǐ

jūndēngxīn

红颜感暮花,白日同流水。

思君如孤灯,一夜一心死。

紅顏感暮花,白日同流水。

思君如孤燈,一夜一心死。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红颜感叹时光流逝,如同白日之流水。思念君王如同孤灯,一夜之间心死。紅顏感嘆時光流逝,如同白日之流水。思念君王如同孤燈,一夜之間心死。

注释

红颜:年轻美貌的女子。感暮花:感叹花谢花飞,如同人生易老。白日:白天,比喻时光流逝。孤灯:孤独的灯火,比喻孤独的思念。紅顏:年輕美貌的女子。感暮花:感嘆花謝花飛,如同人生易老。白日:白天,比喻時光流逝。孤燈:孤獨的燈火,比喻孤獨的思念。

赏析

此诗以红颜感暮花、白日同流水为喻,表达了诗人对时光流逝和思念之情的深刻感慨。通过孤灯一夜一心死的形象描绘,展现了诗人对君王的深切思念和无尽的哀愁。全诗情感真挚,意境深远,语言简练,是一首富有哲理和艺术感染力的佳作。此詩以紅顏感暮花、白日同流水爲喻,表達了詩人對時光流逝和思念之情的深刻感慨。通過孤燈一夜一心死的形象描繪,展現了詩人對君王的深切思念和無盡的哀愁。全詩情感真摯,意境深遠,語言簡練,是一首富有哲理和藝術感染力的佳作。

← 返回诗文列表